[ตอนที่ 69] บทความแปล by cmFX ”Price Pattern : Martin Pring on Price Patterns”

รูปแบบกราฟแท่ง Outside Bars กับ กราฟแท่งเทียนของญี่ปุ่น Candles

ในการตีความของกราฟแท่งเทียน Candles ของญี่ปุ่นไม่ได้ตรงกับรูปแบบกราฟแท่ง Outside Bars ไปเสียทั้งหมด แต่ที่ใกล้เคียงกันน่าจะเป็นรูปแบบกราฟแท่งเทียนรูปแบบกลืนกิน หรือ Engulfing Pattern ดังแสดงในรูปที่ 13-6 และ 13-7 ปัจจัยกำหนดของมันคือราคาเปิดและราคาปิด เนื่องจากรูปแบบดังกล่าวต้องให้ลำตัว (จริง) ของแท่งเทียนแท่งที่สอง "กลืนกิน  engulf" หรือครอบคลุมแท่งเทียนที่เกิดขึ้นก่อนทั้งหมด แต่รูปแบบกราฟนี้จะไม่ให้ความสำคัญกับส่วนของไส้เทียน ในขณะที่กราฟแท่งเทียน candlestick รวมส่วนของลำตัวและไส้เทียนทั้งหมดเข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งตัวอย่างรูปแบบกราฟแท่ง outside  bar ของตะวันตก จะแสดงอยู่ในรูปที่ 13-7  ทั้งนี้หลักการพื้นฐานทางจิตวิทยาของกราฟแท่งเทียนรูปแบบกลืนกิน Engulfing Pattern มีความคล้ายคลึงกับรูปแบบที่กล่าวมาตรงที่มันแสดงความเปลี่ยนแปลงสมดุลของผู้ซื้อ / ผู้ขายหลังเกิดแนวโน้มที่รุนแรง แต่ก็มีความแตกต่างอยู่สองประการ คือ ประการแรกกราฟแท่งเทียนของญี่ปุ่นใช้ราคาเปิดและราคาปิดเป็นสัญญาณการกลับตัว ในขณะที่กราฟแท่งของตะวันตกจะใช้ราคาที่ปลายสุดของแท่งกราฟเป็นสัญญาณการกลับตัว ประการที่สอง Engulfing Pattern ควรจะมีสีตรงกันข้ามกับแท่งเทียนที่พวกมันกลืนเข้าไป กราฟจะเป็นสีดำสำหรับด้านบน และจะเป็นสีขาวสำหรับด้านล่าง

อีกรูปแบบหนึ่งก็คือรูปแบบกราฟแท่งเทียนรูปแบบเมฆดำปกคลุม Dark Cloud Cover (ที่ด้านบน) และรูปแบบกราฟแท่งเทียนรูปแทงหัวใจสีขาว piercing white line  (ที่ด้านล่าง)  ตัวอย่างกราฟเหล่านี้จะแสดงในรูป 13-8 และ 13-9 รูปแบบกราฟ Dark Cloud Cover ที่ด้านบนแท่งแรกควรมีลำตัวสีขาวซึ่งยาวพอสมควร ส่วนกราฟแท่งที่สองควรมีลำตัวสีดำที่มีราคาเปิดที่สูงกว่า แต่ราคาปิดต้องต่ำกว่าครึ่งหนึ่งของแท่งเทียนแรก ลักษณะของมันจะตรงกันข้ามกับรูปแบบกราฟ piercing white line ที่ด้านล่างของตลาด ตามรูปที่ 13-9 ในกรณีนี้จะไม่มีการนำไส้เทียน (สูงสุดและต่ำสุด) มาพิจารณา

ดังนั้นกราฟแท่งเทียนของญี่ปุ่น candlestick จึงมีรูปแบบบางอย่างคล้ายคลึงกับ outside bars แต่ไม่ถึงกับตรงกันเสียเลยทีเดียว

สรุป

รูปแบบกราฟแท่ง Outside Bars

• ลักษณะของราคา : เป็นรูปแบบกราฟแท่งเดี่ยวที่มี trading range ครอบคลุมแท่งกราฟที่เกิดขึ้นก่อนหน้า
• ข้อกำหนด : ควรมีแนวโน้มข้าขึ้น/ขาลงเกิดขึ้นก่อนหน้า
• ปัจจัยที่ช่วยเสริมความสำคัญ : ยิ่งกว้างขึ้นยิ่งดี มีจำนวนแท่งกราฟที่ครอบคลุมมาก ปริมาณการซื้อขายสูงขึ้น แนวโน้มก่อนหน้านี้แข็งแกร่งขึ้น
• ปัจจัยที่บ่งบอกถึงความล้มเหลว : เมื่อราคาปิดที่ปลายสุดของแท่งกราฟอยู่ในทิศทางเดียวกับแนวโน้มที่มีอยู่ นั่นคือราคา (ปิด) เข้าใกล้กับราคาต่ำสุดในแนวโน้มขาลงหรือใกล้กับราคาสูงในแนวโน้มขาขึ้น
• ความหมายของการวัด : ไม่มี แต่รูปแบบควรมีอิทธิพลต่อราคาตั้งแต่ 5 ถึง 10 แท่ง
• ความเหมือนกับกราฟแท่งเทียนของญี่ปุ่น candlestick : ไม่มี แต่ engulfing patterns, piercing white lines และ dark cloud cover มีความคล้ายคลึงกับรูปแบบกราฟแท่งเทียนของญี่ปุ่น candlestick

http://www.chiangmaifx.com/price-patterns-3.html