มหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจ?

จาก @realDonaldTrump ล่าสุด เป็นดังนี้ คือ :

" Prior to 2018, unemployment has only been below 4% 5 times since 1970 Under Donald Trump, in 2018, unemployment dipped below 4% 7 TIMES—in ONE year! "

แปลเป็นไทยว่า :

"  ก่อนปี ค​.ศ 2018, การว่างงานที่ตํ่ากว่า 4% มีอยู่เพียง 5 ครั้งตั้งแต่ปี ค.ศ 1970 แต่ภายใต้การบริหารงานของ Donald Trump ในปี ค.ศ 2018 การว่างงานที่ตํ่ากว่า 4% มีจํานวน 7 ครั้ง ภายใน 1 ปี อย่างงี้ ถ้าไม่เรียกว่าฝีมือ แล้วจะเรียกว่าอะไร? "

หมายเหตุ : 1) ที่มาจาก ( @realDonaldTrump  ) 

                 2) “ เพื่อนผู้รู้ใจ  " รู้ดีว่า " นายตลาดตัวจริงเสียงจริงอย่างเอะอะ โผงผาง ไม่อยู่กับร่องกับรอย " เป็นคนเดียวในโลกนี้ที่ปั่นหุ้นและทุบหุ้นได้โดยไม่ผิดกฏหมาย  และ ก.ล.ต ก็ไม่สามารถจะเล่นงาน " เพื่อนของ “ เพื่อนผู้รู้ใจ “ ผู้นี้ " ได้ด้วย และที่สําคัญ " เพื่อนของ “ เพื่อนผู้รู้ใจ “ ผู้นี้  " ไม่มีความจําเป็นที่จะต้องไปสอบและมีใบอนุญาติในการปั่นหุ้นและทุบหุ้นจากสถาบันการเงินใดๆทั้งสิ้นในโลกใบนี้ ให้เป็นการเสียเวลานะ คร๊าบ! พี่น้อง!