จาก @realDonaldTrump ล่าสุด ดังนี้ คือ :
1) " As I have stated many times, if the Democrats take over the House or Senate, there will be disruption to the Financial Markets. We won the Senate, they won the House. Things will settle down. They only want to impeach me because they know they can’t win in 2020, too much success! "
แปลเป็นไทยว่า :
" เพื่อนรัก เอ๋ย! "กู" บอก "มึง" หลายครั้งแล้วว่า ถ้าไอ้พวก Democrates มันได้ครองอํานาจทั้งสภาล่างและสภาบน บ้านเมืองจะฉิ๊หายแน่! ระบบการเงินจะปั่นป่วนวุ่นวาย! พวกเราชนะสภาสูง ส่วนพวกมันชนะสภาล่าง ทุกอย่างจึงเรียบร้อยดี สิ่งเดียวที่พวกมันต้องการคือพวกมันต้องการไล่"กู"ออก หรือ impeach "กู" เพราะพวกมันรู้ว่ายังไงๆพวกมันก็ไม่ชนะการเลือกตั้งในปี ค.ศ 2020 เพราะกูทําความสําเร็จไว้ให้ชาติบ้านเมืองและประชาชนอย่างมากมายมหาศาล "
2) " How do you impeach a president who has won perhaps the greatest election of all time, done nothing wrong (no Collusion with Russia, it was the Dems that Colluded), had the most successful first two years of any president, and is the most popular Republican in party history 93%? "
แปลเป็นไทยว่า :
" เพื่อนรัก เอ๋ย! พวกมันจะไล่ หรือ impeach ประธานาธิบดีคนนี้ออกได้อย่างไร? ในเมื่อเขาชนะการเลือกตั้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาแล้ว ไม่ได้ทําอะไรผิด ( ไม่ได้สมรู่ร่วมคิดกับไอ้พวกรัสเซีย มันเป็นการกล่าวหากันอย่างชัดๆและแหกตาประชาชนกลางวันแสกๆ เพราะพวกมันต่างหากที่สมรู้ร่วมคิด ไม่ไช่ "กู" ) , "กู" ประสบความสําเร็จมากที่สุดในช่วง 2 ปีแรกที่บริหารประเทศและมากกว่าประธานาธิบดีคนไหนๆของสหรัฐอเมริกาเสียอีก, และทําชื่อเสียงให้พรรค Republican มากที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองของพรรคโดยได้เสียงคะแนนนิยมมากถึง 93% เลยน่ะ! เพื่อนรัก! "
3) " GREAT JOBS NUMBERS JUST ANNOUNCED! "
แปลเป็นไทยว่า :
" เพื่อนรัก เอ๋ย! จํานวนตัวเลขการจ้างงานอันยิ่งใหญ่ ได้ประกาศออกมาแล้ว นี่ก็เป็นฝีมือ"กู" ทั้งนั้น "
4) “Job growth surges by 312,000 in December "
แปลเป็นไทยว่า :
" การจ้างงานนอกภาคเกษตรสูงขึ้นเป็น 312,000 ตําแหน่ง ในเดือน ธันวาคม ปี ค.ศ 2018 "
4.1) Nonfarm payrolls surged by 312,000 in December. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting payroll growth of just 176,000.
แปลเป็นไทยว่า :
" การจ้างงานนอกภาคเกษตรสูงขึ้นเป็น 312,000 ตําแหน่ง ในเดือน ธันวาคม ปี ค.ศ 2018 ในขณะที่นักวิแคระเฮงซวย มันบอกว่าจะโตแค่ 176,000 ตําแหน่งเท่านั้นเอง "
4.2) Wages jumped 3.2 percent from a year ago and 0.4 percent over the previous month. The year-over-year increase is tied with October for the best since April 2009.
แปลเป็นไทยว่า :
" เพื่อนรัก เอ๋ย! ค่าแรงเพิ่มขึ้น 3.2% จากปีที่แล้ว หรือ 0.04% จากเดือนก่อน ตัวเลขปีต่อปีในเดือนตุลาคม ปี ค.ศ 2018 ดีที่สุดตั้งแต่เดือนเมษายน ปี ค.ศ 2009 เลยน่ะ เพื่อนรัก! "
4.3) The unemployment rate rose to 3.9 percent as more workers joined the labor force.
แปลเป็นไทยว่า :
" อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 3.9% จาก 3.7% เพราะว่ามีคนงานเพิ่มมากขึ้นในภาคแรงงาน "
ผลที่เกิดขึ้น คือ :
Down Jones +746 จุด โดยไปปิดที่ 23,433 จุด เมื่อวานนี้ วันที่ 4 มกราคม ปี พ.ศ 2562
ตามที่โพสต์ไว้ในโพต์ก่อนหน้านี้ว่า "เพื่อนผู้รู้ใจ " ผู้นี้ มั่นใจว่า Down Jones จะไปอยู่ที่ อย่างน้อย 30,000 จุด ในวันก่อนวันเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาครั้งต่อไป 1 วันและ " นายตลาดตัวจริงเสียงจริงอย่าง เอะอะ โผงผาง ไม่อยู่กับร่องกับรอย " จะได้รับเลือกตั้งให้กลับเข้ามาดํารงตําแหน่งประธานาธิบดีอีกสมัยหนึ่ง และ จะเป็นประธานาธิบดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา อย่างแน่นอนน่ะ คร๊าบ พี่น้อง!
หมายเหตุ : 1) ที่มาจาก @realDonaldTrump และ ( www.bloomberg.com )
2) “ เพื่อนผู้รู้ใจ " รู้ดีว่า " นายตลาดตัวจริงเสียงจริงอย่างเอะอะ โผงผาง ไม่อยู่กับร่องกับรอย " เป็นคนเดียวในโลกนี้ที่ปั่นหุ้นและทุบหุ้นได้โดยไม่ผิดกฏหมาย และ ก.ล.ต ก็ไม่สามารถจะเล่นงาน " เพื่อนของ “ เพื่อนผู้รู้ใจ “ ผู้นี้ " ได้ด้วย และที่สําคัญ " เพื่อนของ “ เพื่อนผู้รู้ใจ “ ผู้นี้ " ไม่มีความจําเป็นที่จะต้องไปสอบและมีใบอนุญาติในการปั่นหุ้นและทุบหุ้นจากสถาบันการเงินใดๆทั้งสิ้นในโลกใบนี้ ให้เป็นการเสียเวลานะ คร๊าบ! พี่น้อง!