ข่่่าวดีเรื่องการเจรจาการค้า

ข่าวดีเรื่องการเจรจาการค้า:

Mnuchin กล่าวว่าการเจรจาการค้าระหว่างสหรัฐฯกับจีนนั้นเป็นไปอย่างสร้างสรรค์

เผยแพร่เมื่อพฤหัสบดี 28 มีนาคม 2019 • 22:48 น. EDT | อัพเดท FRI, มี.ค. 29 2019 •4:47 AM EDT

จุดสำคัญ

1) สตีเวนมนูชินรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของสหรัฐฯกล่าวในทวีตเมื่อวันศุกร์ว่าเขาและโรเบิร์ตไลท์เซอร์ตัวแทนการค้าของสหรัฐฯได้สรุปการเจรจาการค้าที่“ สร้างสรรค์ ”ในปักกิ่ง

2) Mnuchin และตัวแทนการค้าของสหรัฐอเมริกา Robert Lighthizer อยู่ในเมืองหลวงของจีนสำหรับการประชุมแบบตัวต่อตัวครั้งแรกระหว่างทั้งสองฝ่ายในสัปดาห์หลังจากพลาดเป้าหมายสิ้นเดือนมีนาคมครั้งแรกสำหรับการประชุมสุดยอดระหว่างประธานาธิบดีสหรัฐฯDonald Trump และประธานาธิบดีจีน Xi Jinping ลงนามในสนธิสัญญา

Steven Mnuchin รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกากล่าวในทวิตเมื่อวันศุกร์ว่าเขาและโรเบิร์ตไลท์เซอร์ตัวแทนการค้าของสหรัฐฯสรุปการเจรจาทางการค้าที่“ สร้างสรรค์ ” ในปักกิ่ง“ ฉันหวังว่าจะได้ต้อนรับรองนายกรัฐมนตรีหลิวเหอจีนของจีนเพื่อหารือเรื่องสำคัญเหล่านี้ในวอชิงตันในสัปดาห์หน้า ” เขากล่าวในทวีต

Mnuchin และ Lighthizer อยู่ในเมืองหลวงของจีนสำหรับการประชุมแบบตัวต่อตัวครั้งแรกระหว่างทั้งสองฝ่ายในสัปดาห์หลังจากที่พลาดเป้าหมายแรกสิ้นเดือนมีนาคมสำหรับการประชุมสุดยอดระหว่างประธานาธิบดี Donald Trump กับประธานาธิบดีจีน Jin Jinping เพื่อลงนามในสนธิสัญญา .ทรัมป์เรียกเก็บภาษีนำเข้าจากจีนมูลค่า 250 พันล้านดอลลาร์เมื่อปีที่แล้วเพื่อบังคับให้จีนเปลี่ยนวิธีดำเนินธุรกิจกับส่วนที่เหลือของโลกและเปิดแงะเศรษฐกิจของจีนให้กับ บริษัท ในสหรัฐฯมากขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่นายกรัฐมนตรีของจีนหลี่เค่อเฉียงกล่าวว่าปักกิ่งจะขยายการเข้าถึงตลาดของธนาคารต่างประเทศและ บริษัท หลักทรัพย์และประกันภัยเพิ่มมากขึ้นรวมถึงการเก็งกำไรที่จีนอาจประกาศกฎใหม่เพื่อให้ บริษัท การเงินต่างประเทศเพิ่มสถานะของพวกเขาที่บ้าน Larry Kudlow ที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจของทำเนียบขาวกล่าวว่าสหรัฐฯอาจลดอัตราภาษีลงได้หากมีการทำข้อตกลงทางการค้าในขณะเดียวกันก็รักษาผู้อื่นให้อยู่ในความควบคุมของปักกิ่ง“ เราจะไม่ยกระดับความสามารถของเรา” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวในวอชิงตันในวันพฤหัสบดี Mnuchin และ Lighthizer ต้อนรับ Liu ที่คอยอยู่ที่ Diaoyutai State Guest House ก่อน 21.00 น. (0100) ในวันศุกร์สำหรับสิ่งที่กระทรวงพาณิชย์ของจีนกล่าวว่าจะเป็นการพูดคุยเต็มวันท่ามกลางข้อเรียกร้องของทรัมป์ที่มีต่อปักกิ่งที่จะยุติการปฏิบัติที่วอชิงตันอ้างว่าส่งผลให้เกิดการขโมยทรัพย์สินทางปัญญาในสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นระบบและบังคับให้มีการถ่ายโอนเทคโนโลยีอเมริกันไปยัง บริษัท จีนบริษัท ในสหรัฐอเมริกากล่าวว่าพวกเขามักถูกกดดันให้ส่งมอบความรู้ทางเทคโนโลยีให้กับผู้ร่วมทุนชาวจีนเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นหรือหน่วยงานกำกับดูแลเป็นเงื่อนไขในการทำธุรกิจในประเทศจีนรัฐบาลสหรัฐฯกล่าวว่าเทคโนโลยีมักจะถูกถ่ายโอนและใช้งานโดยคู่แข่งของจีนในเวลาต่อมาปัญหาดังกล่าวได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องที่ยากสำหรับผู้เจรจาเนื่องจากเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯกล่าวว่าจีนปฏิเสธที่จะยอมรับว่าปัญหาดังกล่าวมีอยู่ในระดับที่สหรัฐฯกล่าวหาซึ่งทำให้การแก้ไขปัญหาทำได้ยากจีนกล่าวว่าไม่มีข้อกำหนดการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่กำหนดไว้ในกฎหมายและการถ่ายโอนดังกล่าวเป็นผลมาจากการทำธุรกรรมที่ถูกกฎหมาย 

หมายเหตุ : ที่มาจาก ( www.cnbc.com ) ตามรายละเอียดต้นฉบับภาษาอังกฤษ ดังนี้ คือ :

Mnuchin says US-China trade talks were ‘constructive’ :

PUBLISHED THU, MAR 28 2019 • 10:48 PM EDT | UPDATED FRI, MAR 29 2019 • 4:47 AM EDT

KEY POINTS

1) U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said in a tweet on Friday that he and U.S. Trade Representative Robert Lighthizer had concluded “constructive” trade talks in Beijing.

2) Mnuchin and U.S. Trade Representative Robert Lighthizer were in the Chinese capital for the first face-to-face meetings between the two sides in weeks after missing an initial end-of-March goal for a summit between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping to sign a pact.

U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said in a tweet on Friday that he and U.S. Trade Representative Robert Lighthizer had concluded “constructive” trade talks in Beijing.

“I look forward to welcoming China’s Vice Premier Liu He to continue these important discussions in Washington next week,” he said in the tweet.

Mnuchin and Lighthizer were in the Chinese capital for the first face-to-face meetings between the two sides in weeks after missing an initial end-of-March goal for a summit between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping to sign a pact.

Trump imposed tariffs on $250 billion of Chinese imports last year in a move to force China to change the way it does business with the rest of the world and to pry open more of China’s economy to U.S. companies.

On Thursday, Chinese Premier Li Keqiang said Beijing will sharply expand market access for foreign banks and securities and insurance companies, adding to speculation that China may soon announce new rules to allow foreign financial firms to increase their presence at home.

White House economic adviser Larry Kudlow said the United States may drop some tariffs if a trade deal is reached while keeping others in place to ensure Beijing’s compliance.

“We’re not going to give up our leverage,” he told reporters in Washington on Thursday

" and I concluded constructive trade talks in Beijing. I look forward to welcoming China’s Vice Premier Liu He to continue these important discussions in Washington next week. #USEmbassyChina

Mnuchin and Lighthizer greeted a waiting Liu at the Diaoyutai State Guest House just before 9 a.m. (0100) on Friday for what China’s Commerce Ministry has said would be a full day of talks.

Among Trump’s demands are for Beijing to end practices that Washington alleges result in the systematic theft of U.S. intellectual property and the forced transfer of American technology to Chinese companies.

U.S. companies say they are often pressured into handing over technological know-how to Chinese joint venture partners, local officials or regulators as a condition for doing business in China.

The U.S. government says that technology is often subsequently transferred to and used by Chinese competitors.

The issue has proved a tough one for negotiators as U.S. officials say China has previously refused to acknowledge the problem exists to the extent alleged by the United States, making discussing a resolution difficult.

China says it has no technology transfer requirements enshrined in its laws and any such transfers are a result of legitimate transactions.