ห้องเม่าปีกเหล็ก

โลกยังไม่เกิด " การถดถอย "

โดย ศักดิ์
เผยแพร่ :
66 views

Davos Doesn’t Think There’s Going to Be a Global Recession ( ดาโวสไม่คิดว่าโลกจะถดถอย "

Hildebrand, Frenkel, IMF say recession will be avoided ( ไอเอ็มเอฟบอกว่าจะไม่เกิดการถดถอย "
Risks to outlook include trade war and policy mistake ( ความเสี่ยงที่อาจจะเกิดขึ้นได้รวมทั้งสงครามการค้าและการใช้นโยบายที่ผิดพลาด )

The global economy is stumbling but not falling over.

That’s the analysis of investors, bankers and former policy makers attending the World Economic Forum in Davos, Switzerland, as they argue the expansion is weakening but not by enough to generate a recession.

แปลเป็นไทยว่า :

" เศรษฐกิจโลกชะลอตัวแต่ไม่ถดถอย เป็นการวิเคราะห์จากนักลงทุน นายธนาคาร และนายตลาดคนก่อนที่เข้าประชุม World Economic Forum ที่เมืองดาวอส ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ การขยายตัวของการชะลอตัวแต่ก็ไม่พอที่จะทําให้ถดถอยได้ "

หมายเหตุ : ที่มาจาก ( www.bloomberg.com )

 

ศักดิ์