ร้องสอบสวนประธานเฟด

พัลเตกล่าวในถ้อยแถลงที่รั่วไหลและถูก The Post ได้รับมา "เจอโรม พาวเวลล์ มีอคติทางการเมือง เขาโกหกต่อวุฒิสภา และคำให้การที่หลอกลวงของเขาก็มากพอที่จะถูกปลดออกจากตำแหน่งได้ 'โดยมีเหตุผล'" พัลเตยังระบุว่า "เรื่องอื้อฉาวการปรับปรุงอาคาร 2.5 พันล้านดอลลาร์ ของเจอโรม พาวเวลล์ เป็นเรื่องฉาวโฉ่ และเขาให้การอันเป็นเท็จเมื่อถูกถามถึงรายละเอียดเฉพาะหน้าสภาคองเกรส นี่ไม่ใช่สิ่งใดนอกจากความประพฤติมิชอบ"

------

ทรัมป์ฉวยจังหวะซ้ำเรียกร้องพาวเวลล์

'ลาออกทันที' ผ่าน Truth Social

ประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งเคยออกมาโจมตีประธาน Fed มาโดยตลอดว่าปรับลดอัตราดอกเบี้ยช้าเกินไป จนถึงขั้นตั้งฉายาว่า "Too Late Powell" ได้กระโดดเข้าร่วมวงวิพากษ์วิจารณ์ และเรียกร้องให้พาวเวลล์ลาออกทันที หลังจากที่คำกล่าวของพัลเตถูกเผยแพร่ “'Too Late' ควรลาออกทันที!!!” ทรัมป์โพสต์บน Truth Social ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียส่วนตัวของเขา นอกจากนี้ พาวเวลล์ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในสัปดาห์นี้ โดยทรัมป์ได้ใช้ช่องทางที่ผิดปกติอย่างการส่งจดหมายที่เขียนด้วยลายมือส่วนตัวไปถึงพาวเวลล์ เพื่อเรียกร้องให้เขาปรับลดอัตราดอกเบี้ย

------

คำให้การพาวเวลล์ขัดแย้งกับเอกสารภายใน Fed

การเรียกร้องให้มีการสอบสวนของสภาคองเกรสโดยพัลเต มีขึ้นหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ประธาน Fed ปรากฏตัวต่อคณะกรรมาธิการการธนาคารของวุฒิสภา ซึ่งเขาได้ ปฏิเสธรายงานพิเศษของ The Post เกี่ยวกับการปรับปรุงอาคาร ที่ ส.ว. ทิม สก็อตต์ (พรรครีพับลิกัน-เซาท์แคโรไลนา) เปรียบเทียบว่าเป็นการใช้งบประมาณฟุ่มเฟือยประดุจ "พระราชวังแวร์ซายส์" "ไม่มีห้องอาหาร VIP ไม่มีหินอ่อนใหม่ ไม่มีลิฟต์พิเศษ" พาวเวลล์ยืนกรานภายใต้การซักถามจากคณะกรรมาธิการเมื่อวันพุธ "ไม่มีน้ำพุใหม่ ไม่มีรังผึ้ง และไม่มีสวนบนดาดฟ้า" พาวเวลล์กล่าว อย่างไรก็ตาม คำให้การของพาวเวลล์ วัย 72 ปี ได้จุดชนวนความไม่พอใจอย่างกว้างขวาง เนื่องจากมันขัดแย้งโดยตรงกับเอกสารการวางแผนของ Fed เองที่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ ในปี 2021 และยังไม่มีการแก้ไขนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา “ห้องอาหารส่วนตัวที่ชั้น 4 (ของอาคาร Eccles ของ Fed) จะได้รับการบูรณะ” ข้อความส่วนหนึ่งจากเอกสารที่ยื่นต่อ National Capital Planning Commission ระบุไว้ชัดเจน “ลิฟต์ส่วนตัวของผู้ว่าการจะได้รับการขยายไปจนถึงชั้นห้องอาหาร” เอกสารดังกล่าวยังระบุถึง “สวนดาดฟ้าที่มีพืชพันธุ์” ที่จะต้อนรับ “สัตว์ป่าในเมืองและสัตว์ผสมเกสร” รวมถึงหินอ่อนใหม่และน้ำพุด้วย

------

The Post แฉยอดค่าใช้จ่ายเฟดพุ่ง 30% จากประมาณการเดิม 1.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

บทบรรณาธิการของ The Post ที่เผยแพร่เมื่อวันอังคารได้โจมตีพาวเวลล์อย่างหนักถึง “ความหยิ่งยะโสอันเป็นสิทธิพิเศษ” ในวิธีที่เขาพูดกับคณะกรรมาธิการ เขายังดูเหมือนจะไม่ใส่ใจต่อข้อกังวลว่าการปรับปรุงครั้งนี้ได้รับการอุดหนุนจากผู้เสียภาษีชาวอเมริกัน ในการพิจารณาเมื่อวันพุธ โดยกล่าวเพียงว่า “ต้นทุนที่บานปลายก็คือสิ่งที่มันเป็น” ราคาที่น่าตกใจสำหรับการปรับปรุงครั้งใหญ่นี้ได้พุ่งสูงขึ้นแล้วถึง 30% จากประมาณการเดิมที่ 1.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งถือเป็นการใช้จ่ายที่สูงเกินคาดการณ์

------

Elon Musk เคยชี้การใช้จ่าย Fed 'น่าสงสัย' เรียกร้องสอบสวนการใช้เงินมหาศาล

หลังจากที่ The Post ตีข่าวเรื่องการใช้จ่ายอย่างสิ้นเปลืองของ Fed ในการปรับปรุงสำนักงานใหญ่เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา อีลอน มัสก์ อดีตหัวหน้ากรมประสิทธิภาพของรัฐบาล (Department of Government Efficiency - DOGE) เคยเรียกข่าวดังกล่าวว่า "น่าสงสัย" (an eyebrow raiser) ซีอีโอ Tesla ซึ่งปัจจุบันพ้นจากตำแหน่งในรัฐบาลแล้ว กล่าวว่า DOGE ควร "แน่นอน" ที่จะสอบสวนว่าเงินจำนวนมหาศาลเช่นนี้ถูกใช้ไปกับโครงการที่ดูเหมือนเป็นการโอ้อวดได้อย่างไร

------

เทียบค่าใช้จ่าย: สำนักงานใหญ่ Fed แพงเทียบเท่า JPMorgan สร้างตึกใหม่ 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

เพื่อสะท้อนภาพชัดเจนยิ่งขึ้น สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ JPMorgan ใน Midtown Manhattan — ซึ่งเป็นอาคารหรูสูง 60 ชั้น ที่ 270 Park Ave. ออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง Norman Foster — คาดว่าจะใช้ค่าใช้จ่ายประมาณ 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งเป็นตัวเลขที่ใกล้เคียงกับงบประมาณของ Fed ในการปรับปรุง แม้ว่า JPMorgan จะเป็นการสร้างใหม่ทั้งหมดก็ตาม

------

Fed ขาดทุนมหาศาล 2.33 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ใน 3 ปี

การเปิดเผยข้อมูลเหล่านี้ยิ่งสร้างความขัดแย้งในช่วงเวลาที่ Fed กำลังเผชิญกับการขาดทุนที่เพิ่มขึ้น ซึ่งรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 233 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ต้นทุนดอกเบี้ยของ Fed พุ่งสูงขึ้นและแซงหน้ากำไรจากการถือครองพันธบัตร เมื่อพาวเวลล์ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงในช่วงรัฐบาลไบเดน Fed ประสบภาวะขาดทุนเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ โดยมีผลขาดทุน 114.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปี 2023 อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ Fed ยืนยันว่าการขาดทุนทางการเงินไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการดำเนินงานและนโยบายการเงินของพวกเขา

------

ผลขาดทุน Fed กระทบงบประมาณรัฐบาลกลาง

ตามปกติแล้ว เมื่อ Fed มีกำไร เงินเหล่านั้นจะถูกส่งต่อไปยังกระทรวงการคลังสหรัฐฯ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของงบประมาณรัฐบาลกลาง แต่การขาดทุนในปัจจุบันจะถูกรวบรวมไว้ในสิ่งที่เรียกว่า "สินทรัพย์รอตัดบัญชี" (deferred asset) ซึ่ง Fed จะต้องชำระคืนก่อนที่เงินจะสามารถนำไปใช้จ่ายในด้านอื่นๆ ได้ เช่น การป้องกันประเทศ การศึกษา และ Medicare ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการจัดสรรงบประมาณของรัฐบาลในภาพรวม

เนื้อหาที่มาจาก….   Business Tomorrow