การจ้างงานสหรัฐดิ่งเหวไปสู่ 20,000 ในขณะที่การประมาณการค่าจ้างปรับตัวดีขึ้น
โดย Jeff Kearns
8 มีนาคม 2019, 8:30 PM GMT + 7 อัปเดตเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2019, 9:06 PM GMT + 7
อัตราการว่างงานลดลงเหลือ 3.8% ใกล้ระดับต่ำสุดในรอบห้าทศวรรษ
งานโรงงานลดลงในขณะที่อุตสาหกรรมการก่อสร้างหายไป 31,000
การจ้างงานในสหรัฐอเมริกานั้นอ่อนแอที่สุดในรอบกว่าหนึ่งปีในขณะที่ค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นนั้นเร็วที่สุดจากการขยายตัวและอัตราการว่างงานลดลงซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่ากลไกการจ้างงานของอเมริกาเริ่มชะลอตัวลง ขณะที่ค่าเงินดอลลาร์และหุ้นฟิวเจอร์สร่วงลง
รายงานของกระทรวงแรงงานระบุว่าการจ้างงานนอกภาคเกษตรเพิ่มขึ้น 20,000 หลังจากที่ปรับเพิ่มขึ้น 311,000 ตำแหน่งในเดือนก่อนหน้า การประมาณค่ามัธยฐานในการสำรวจ Bloomberg มีค่าอยู่ที่ 180,000 รายรับเฉลี่ยต่อชั่วโมงเพิ่มขึ้นกว่าที่คาดการณ์ไว้ 3.4% จากปีก่อนขณะที่อัตราว่างงานลดลงสู่ 3.8% ใกล้ระดับต่ำสุดในรอบ 5 ทศวรรษ
หมายเหตุ : ที่มาจาก ( www.bloomberg.com ) ตามรายละเอียดเนื้อข่าวภาษาอังกฤษ ดังนี้ คือ :
U.S. Hiring Plunges to 20,000 as Wage Gains Top Estimates
By Jeff KearnsU.S. hiring was the weakest in more than a year while wage gains were the fastest of the expansion and the unemployment rate fell, a possible sign that America’s jobs engine is starting to slow down. Treasuries rose while the dollar and stock futures fell.
Nonfarm payrolls increased by 20,000 after an upwardly revised 311,000 gain the prior month, a Labor Department report showed Friday. The median estimate in a Bloomberg survey called for an increase of 180,000. Average hourly earnings rose a better-than- projected 3.4 percent from a year earlier, while the jobless rate declined to 3.8 percent, near a five-decade low.