โดย SiTh LoRd PaCk
เผยแพร่ : 
83 views
ชาลี มังเกอร์ รองประธานของเบิร์กไซด์ฮาธาเวย์ ผู้ที่วอเร็น บัฟเฟตต์ให้การยอมรับว่าถ้าไม่มีเขา การลงทุนของบัฟเฟตต์ก็ไม่น่าจะประสบความสำเร็จได้ถึงเพียงนี้ และนี้เป็นประสบการณ์ที่สาวกของมังเกอร์ควรเรียนรู้ไว้ครับ
(สรุปมาให้อ่านกันสั้นๆ ^^)
1. The desire to get rich fast is pretty dangerous
(เร่งความรวย คือหนทางไปสู่หายนะ)
ชาลี มังเกอร์ พูดอยู่หลายครั้งว่านักลงทุนช่วงแรกจะเข้ามาในตลาดหุ้นครั้งแรกต่างก็เพื่อหวังจะเข้ามาลงทุน แต่พออยู่นานเข้าเริ่มเห็นคนรอบข้างต่างก็สามารถทำเงินได้ในเวลาอันสั้น ความอิจฉาริษยาทำให้นักลงทุนเดินเข้าสู่การเก็งกำไรและการมองราคาหุ้นเป็นหลัก การเก็งกำไรและมองราคาหุ้นเป็นเรื่องของภาพระยะสั้น แต่ในขณะที่การลงทุนคือเราเป็นเจ้าของกิจการ เป็นเรื่องของระยะยาว มีน้อยคนนักที่จะสามารถควบคุมความโลภได้ และยังคงมุ้งเน้นอยู่กับการลงทุนระยะยาว
2. Knowing what you don’t know is more useful than being brilliant.
(รู้ในสิ่งที่คุณไม่รู้ ดีกว่าการพยายามทำตัวฉลาด)
มังเกอร์ แนะนำให้นักลงทุนอยู่กับสิ่งที่ตัวเองรู้ และค้นหาว่าตัวเองไม่รู้ในเรื่องอะไร ดีกว่าการเข้าไปทำในสิ่งที่ตัวเองไม่รู้และคิดว่าตัวเองนั้นรู้แล้ว
ตัวอย่างที่เห็นได้ชัด คือ ช่วงยุคฟองสบู่อินเตอร์เน็ต เมื่อมีนักลงทุนจำนวนมากที่พยายามทำตัวฉลาดและรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับธุรกิจอินเตอร์เน็ต ในขณะที่ทั้งวอเร็น บัฟเฟตต์ และชาลี มังเกอร์ ต่างพยายามยึดติดกับขอบข่ายของความรู้ ที่ตัวเองมีอยู่ มีคนจำนวนมากในวอลสตรีทต่างเสียหายกับเหตุการณ์นั้น ในขณะที่มีนักลงทุนจำนวนหนึ่งซึ่งเป็นส่วนน้อยรวมถึงมังเกอร์ ต่างก็รอดพ้นจากฟองสบู่อินเตอร์เน็ต ลูกน้ัน
3. People are trying to be smart. All I am trying to do is not to be idiotic, but it’s harder than most people think
(คนส่วนใหญ่พยายามทำตัวฉลาด แต่เราพยายามที่จะไม่ทำสิ่งที่ดูโง่เขลา ซึ่งมันเป็นเรื่องที่ยากกว่ามาก)
คำแนะนำนี้ของมังเกอร์ ทำให้นักลงทุนฉลาดขึ้นและตระหนักได้ว่า การยึดมั่นอยู่กับขอบข่ายแห่งความรอบรู้ของตัวเองสำคัญมากขนาดไหน ในบางครั้งตลาดหุ้นจะมีพฤติกรรมที่แปรปรวนและทำให้ราคาหุ้นไม่สมเหตุสมผลกับมูลค่าที่ควรจะเป็น นักลงทุนที่ฉลาดจะทำการบ้านและซื้อหุ้นในขณะที่ตลาดหุ้นดูน่าเบื่อและไม่มีอะไรตื่นเต้น และขายมันออกไปในขณะที่ใครๆก็เข้ามาซื้อหุ้น ซึ่งอย่างที่บอกไว้ข้างต้น "มันเป็นเรื่องที่ยากกว่ามาก"
-------------------------------
ที่มา Business Insider
แปลและสรุปสาระสำคัญ SiTh LoRd PaCk
