ทรััมป์คุยเฟื่องเรื่องเศรษฐกิจ!

1) “ รายรับเฉลี่ยต่อชั่วโมงที่แท้จริงเพิ่มขึ้น 1.9% ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาซึ่งสูงกว่าการเติบโต 0.4% ในช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า ค่าจ้างที่แท้จริงสำหรับครอบครัวชาวอเมริกันกำลังเพิ่มสูงขึ้น “

2) " เศรษฐกิจของอเมริกาแข็งแกร่งกว่าที่เคยและผู้หญิงในตลาดแรงงานกำลังเฟื่องฟู: - อัตราการว่างงานของผู้หญิงตํ่าที่สุดในรอบ 65 ปีในเดือนกันยายนที่ผ่านมา - 62.7% ของการเติบโตของงานในปีที่ผ่านมามาจากผู้หญิง "

3) " การมีส่วนร่วมของแรงงานในสตรีวัยต้นมีมากถึง 76% ในเดือนมกราคมซึ่งตรงกับอัตราสูงสุดตั้งแต่ ‘03 - ค่าจ้างสำหรับทุกคนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิงอายุ 25-34 ซึ่งค่าจ้างเพิ่มขึ้น 5.4% YOY ในไตรมาสที่ 4 ปี 2561 "

4) " สถิติต่างๆได้ถูกบันทึกไว้เพราะเศรษฐกิจที่ดีของเรา ตัวเลขการว่างงานในกลุ่มที่เคยดีที่สุด สิ่งที่น่าดูชม! "

หมายเหตุ : ที่มาจาก @realDonaldTrump ตามรายละเอียดต้นฉบับภาษาอังกฤษ ดังนี้ คือ :

1) " Real average hourly earnings rose 1.9% during the past 12 months, well exceeding the 0.4% pace during the year-earlier period. Real wages for American families are soaring " ( 13/3/2019 )

2) " America’s economy is stronger than ever & women in the workforce are thriving: - Female unemployment reached its LOWEST rate in 65 years this past September - 62.7% of job growth this past year came from women  " ( 13/3/2019 )

3) " Laborforce participation of prime-age females reached 76% in January, matching the highest rate since ‘03 - Wages are for ALL & especially for women age 25-34, who’s wages grew 5.4% YOY in Q4 2018 " ( 13/3/2019 ) 

4)  " So many records being set with respect to our Economy. Unemployment numbers among BEST EVER. A beautiful thing to watch! " ( 13/3/2019 )